Unity in Diversity | Unidade na diversidade

Leo Horbach
(Netherlands | Holanda)

Dezenas de mãos circundando o bloco simbolizam a conexão e a solidariedade no mundo da diversidade.

A imagem é simbólica. É assim que deve ser. Unidade na diversidade.

Dozens of hands encompassing the block symbolize the connection and solidarity in the world of diversity.

The sculpture shows how it should be in Europe without borders. Unity in diversity.

(em português)

Na Europa já não existem fronteiras físicas e, no entanto, vemos diversas culturas, uma multiplicidade de nacionalidades, religiões, opiniões e pensamentos, etc. Em suma, na Europa encontramos uma multiplicidade de ideias. Esta diversidade pode levar à divisão, enquanto a unidade, a solidariedade e a ligação são o que nos torna fortes como Europa.

A escultura é uma coluna esculpida em relevo ao redor com muitas cabeças, figuras humanas e rostos, jovens e velhos. Dezenas de mãos circundando o bloco simbolizam a conexão e a solidariedade no mundo da diversidade.

A imagem é simbólica. É assim que deve ser. Unidade na diversidade.

(in english)

Within Europe there are no longer physical borders, and yet we see diverse cultures, a multitude of nationalities, religions, opinions and thoughts, etc. In short, within Europe we encounter a multitude of ideas. This diversity can lead to division, while unity, solidarity and connectedness are what make us strong as Europe.

The sculpture is a column carved in relief all around with many heads, human figures and faces, young and old. Dozens of hands encompassing the block symbolize the connection and solidarity in the world of diversity.

The image is symbolic. That’s how it should be. Unity in diversity.

Contact-Details:

Leo Horbach | Zomereik 5 | NL 6372 XP Landgraaf | Netherlands | Phone +31 6 38541461
Email: leohorbach.nl | Mail: leohorbach@home.nl

supported by: